take flight

美 　英

• na.逃之夭夭
• 網(wǎng)絡(luò)逃走；逃跑；飛翔

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Then Gemini can wave that magic wand, take flight with you, and show you those distant mountain heights where the air is clear.

雙子魔術(shù)棒一揮，然后，把飛行與你山高地遠(yuǎn)，顯示你是那里的空氣是清楚的。

Other automakers chose to break all the rules and display cars that look ready to take flight or travel through time.

其他的汽車制造商選擇打破所有的陳規(guī)，他們的車展示出來的好像是要去乘飛機(jī)或者是穿越時(shí)空的感覺。

Dragon Head Cliff (Longshou Ya) is so named for its resemblance to a dragon perched and ready to take flight.

龍頭崖（龍首亞）是如此命名，其形像龍棲息，并準(zhǔn)備逃跑。

But, much to their disappointment, she did not mount the broomstick and take flight.

但是，非常讓他們失望的是，她并沒有騎上掃帚飛一圈。

Following a scent in the wind, a star in the sky. The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gather together.

風(fēng)里的氣息，天空中的星星，帶來遠(yuǎn)古的訊息，呼喚著同類去飛翔，去相聚。

In just a few months, they have to develop the strength, stamina, and skill to take flight.

僅在幾個(gè)月中，它們不得不發(fā)育出飛翔的力量、體力和技能。

With even the lightest wind, the tiny particles take flight, blotting out the sky like a thick sandstorm of ash.

即使最輕微的風(fēng)，也會(huì)讓灰粒四溢，向由煤灰形成的沙塵暴一般遮蓋天空。

Equipped with an armored shell, adult Goliaths produce a toy helicopter sound once their two pairs of wings emerge and they take flight.

成年的巨甲蟲有盔甲般的外殼，當(dāng)它們展開兩對(duì)翅飛翔的時(shí)候，可以發(fā)出玩具直升飛機(jī)似的響聲。

But I wanted to keep them forever. Maybe by doing this, when they two take flight like the eagle does, they will come back to me someday.

但是我想永遠(yuǎn)擁有他們，也許切斷了絲線，當(dāng)他們也能像鷹一樣自由翱翔之時(shí)，他們某一天也將會(huì)回到我身邊。

Virgin Group is now gearing up for its first passenger journeys, which could take flight in as early as 2011 or 2012.

維珍集團(tuán)此刻正在籌措著它的第一次載客旅行，它可能盡早在2011歲首或者2012年起飛。

Living karma is not wrong but it can lead to difficult circumstances in which the dream cannot be altered to take flight in a new direction.

生活在業(yè)力當(dāng)中并沒有過錯(cuò)，但是這會(huì)帶來艱難的處境，其中夢(mèng)想無法改變到一個(gè)新的方向。

When faced with a threat, our common responses are to fight, or take flight.

我們在面對(duì)威脅時(shí)，一般反應(yīng)是抵抗或者逃走。

One by one, the small brown bats take flight into darkness, hunting for insects and small bugs.

一個(gè)接一個(gè)，小棕蝠飛行陷入黑暗，昆蟲和小蟲子狩獵。

My leadership began to take flight when I allowed myself to press people to change - whether they thanked me or cursed me.

當(dāng)我迫使別人做出改變的時(shí)候，不論他們感激我抑或咒罵我，我都開始喪失我的領(lǐng)導(dǎo)力。

Birds take flight near an oil-covered shoreline in the Gulf of Mexico near Brush Island, Louisiana.

鳥兒在路易斯安那州“灌木島（brushisland）”附近被原油覆蓋的墨西哥灣海岸線上空飛翔。

One club in Austin, Texas, calls itself the Launch Pad Job Club " where futures take flight! "

德克薩斯州奧斯汀市的一個(gè)俱樂部，自稱是“發(fā)射臺(tái)找工作俱樂部”，寓意為搭乘這家俱樂部的航班追尋未來。

Does the hawk take flight by your wisdom and spread his wings toward the south?

鷹雀飛翔，展開翅膀一直向南，豈是藉你的智慧嗎？

"Only when it is dark does the owl of Minerva take flight, " noted Walter Benjamin, quoting Hegel.

“只有在天黑以后，密涅瓦（羅馬智慧之神）的貓頭鷹才會(huì)起飛”，這是瓦爾特·本雅明引用黑格爾的話。

Bunny is enduring painful take flight, rear however again medium One arrow.

兔子忍著痛苦逃跑，尾部卻又中了一箭。

So my dear fellow students let your dreams take flight from here, Shenzhen, Beida!

所以親愛的同學(xué)們，讓我們的夢(mèng)想從這里，從深圳，從北大起飛！

Inside every girl, a secret swan slumbers longing to burst forth and take flight.

每一個(gè)女孩體內(nèi)，都悄悄沉睡著一只天鵝，它想要獲得生命，想要飛翔。

Synchro Summon! Take flight! Stardust Dragon!

同步召喚，飛翔吧，星塵龍！

The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gater together.

古老的傳送著，帶著同源的人去飛翔，然后聚到一起。

How often do you take flight in a year?

你一年會(huì)坐多少次飛機(jī)？。

Let your dreams take flight with the film that taught us to believe, Walt Disney's Original Classic, Peter Pan.

迪士尼經(jīng)典鉅獻(xiàn)《小飛俠》，與你飛越奇妙王國(guó)，一起向夢(mèng)想飛馳！

With high-speed wind tests of scale models under way, the blended wing could take flight before 2020.

目前，等比例模型的高速風(fēng)洞測(cè)試正在進(jìn)行中，預(yù)計(jì)混合機(jī)翼能在2020年前起飛。

An oiled brown pelican tries to take flight from Barataria Bay while oil slicks float past June 6, 2010 near Grand Isle, Louisiana.

一個(gè)油浸布朗佩利肯試圖從巴拉塔里亞灣飛行而浮油浮附近大島，路易斯安那州過去2010年6月6日。

Calling the kindred to take flight and to gather together.

子孫們從四處起身，慢慢聚到了一起。

Take Flight leave Washington D. C. return to China.

早餐后整理行李，離開華盛頓，乘國(guó)際航班飛往中國(guó)。

Excuse me, I'm going to take flight SH307 to Shanghai, but the board shows it'll be delayed. Do you know what the new departure time is?

您好，我要乘坐去上海的SH307號(hào)航班，顯示牌顯示航班延誤。你知道新的起飛時(shí)間嗎？

A lot of people take flight within the states.

看來美國(guó)飛本國(guó)的人也不在少數(shù)。

Oh, I think I am an international passenger. I'll take flight MU559 to Madrid this evening.

哦，我想我算是國(guó)際旅客。我今晚要乘MU559航班飛往馬德里。

With wings at heels of darkness, the mountain tops take flight.

翅膀跟蹤著黑暗，山峰消失了。

I'm going to take flight CA991 to Vancouver. Can you tell me when the check-in begins?

我準(zhǔn)備乘坐飛往溫哥華的CA991航班。請(qǐng)問什么時(shí)候開始辦理值機(jī)手續(xù)？

You alone can make my song take flight - help me make the music of the night .

唯有你能令我歌聲飛揚(yáng)助我共譜夜之音樂

And I'm about to take flight

我馬上就可以起飛

Airbus hopes its troubles will finally take flight

空中巴士希望它的問題會(huì)最終解決

As I take flight on invisible wings

我將和隱形的翅膀一起飛翔

to live, love, take flight

活著逃離或是去愛

Take flight in your mind. Lifting you up slowly

以在你的心中飛行。你慢慢提升。